Contacts :
- École des Hirondelles : 02 98 71 89 86 – ec.0290681h@ac-rennes.fr
- Périscolaire : 06 31 03 36 54 – periscolaire@letrevoux.bzh
Horaires :
- 8h20 / 8h30 : Accueil
- 8h30 / 12h : Enseignement
- 12h / 13h30 : Pause méridienne
- 13h30 / 16h : Enseignement
Garderie :
- Horaires : à partir de 7h15 et jusqu’à 19h
- Tarifs : matin 1€ (2€ hors portail famille) / 1,35€ soir (2,70€ hors portail famille) / 5,50€ par 1/4 d’heure supplémentaire
En maternelle, les enfants de plus de 3 ans sont accueillis prioritairement. En deçà, l’admission sera possible en fonction de la capacité d’accueil.
Pour les enfants résidant dans une autre commune ou souhaitant changer d’école, une demande de dérogation est nécessaire. Un courrier doit être adressé à Mme la maire pour expliquer les raisons de ce choix. La demande sera examinée par la suite.
Comment inscrire votre enfant ?
1) Retirez un dossier d’inscription en Mairie.
2) Complétez le dossier et retournez-le en Mairie, muni des copies :
- de votre livret de famille
- du volet vaccination du carnet de santé de votre enfant
- d’un certificat de radiation en cas de changement d’école
- de tout document officiel mentionnant une décision de justice (autorité parentale, séparation, garde alternée…)
Accessible 7J/7 et 24h/24 depuis un ordinateur, un smartphone ou une tablette, le Portail Famille est destiné à faciliter vos démarches liées aux inscriptions des services périscolaires (cantine et garderie).

FAQ
Pourquoi utiliser le portail famille et la réservation en ligne ?
- Inscrire votre enfant aux temps d’accueils périscolaires (matin et soir) ainsi qu’à la restauration
- Consulter les menus de la restauration scolaire
- Consulter et modifier vos informations personnelles
- Dématérialiser l’envoi de vos documents
- Déclarer votre quotient familial CAF pour bénéficier du disposition « cantine à 1€ » selon vos revenus
Comment accéder au portail famille ?
Un email contenant les identifiants et mots de passe personnels a été envoyé aux familles.
En cas de non réception, merci de contacter la Mairie.
Je n ‘ai pas d’accès à internet, comment faire ?
Vous pouvez vous rendre aux bornes disponibles à la Médiathèque. Pour toute difficulté, n’hésitez pas à vous rapprocher de la Mairie.
Quels sont les délais de réservation ?
Vous pouvez bien entendu anticiper les inscriptions sur l’ensemble de l’année, mois ou semaine.
Les inscriptions en garderie via le portail famille sont possibles :
- jusqu’à la veille, 18h pour le lendemain
- jusqu’au vendredi 18h pour le lundi
Passé ce délai, en cas d’imprévu ou d’urgence, l’inscription devra être faite par mail à periscolaire@letrevoux.bzh et sera facturée au tarif “inscription hors portail famille” à 2€ (matin) et 2,70€ (soir).
L’annulation reste possible suivant les mêmes modalités.
Comment s’inscrire ou réserver ?
Voir le guide Guide d’utilisation du Portail Famille 2025.

Vous avez la possibilité de rattacher votre QF sur le portail famille

Les menus sont susceptibles d’être remplacés ou décalés certains jours selon les circonstances techniques, logistiques ou d’approvisionnement.
Encadrée par des bénévoles, une aide aux devoirs est proposée aux enfants du primaire dans le cadre de l’accueil périscolaire, les lundis et jeudis soir.
Les bénévoles accompagnent les élèves dans l’apprentissage de leurs leçons. Il ne s’agit en aucun cas d’enseignement ou de soutien scolaire, mais bien d’une aide ponctuelle concernant les leçons du lendemain.
Vous pouvez rencontrer les bénévoles afin d’échanger sur l’accueil et l’accompagnement de votre enfant durant ce temps.


Se faire aider : les numéros utiles
-
3018 « Cyberviolences » : anonyme, gratuit et confidentiel. Il propose une aide psychologique et juridique pour les jeunes victimes de violences numériques. Il est disponible 7 jours sur 7 de 9h à 23h. Géré par l’association E-Enfance, ce numéro peut vous aider au retrait d’images ou de propos blessants. Également par tchat sur : 3018.fr.
-
3020 « Non au harcèlement »: gratuit depuis tous les postes. Propose écoute, conseil et orientation. Joignable du lundi au vendredi, sauf jours fériés, de 9h à 20h du lundi au vendredi, et de 9h à 18h le samedi.
-
119 « Allô enfance en danger » : dédié à la prévention et à la protection des enfants en danger ou en risque de l’être. Également par tchat sur : allo119.gouv.fr.
Identifier un cas de harcèlement à l’école
-
une violence physique et psychologique répétée : c’est un rapport de force et de domination entre un ou plusieurs élèves et une ou plusieurs victimes. Il s’agit d’agressions qui se répètent régulièrement durant une longue période.
-
l’isolement de la victime : il n’y a pas de profil type. La victime est souvent isolée et dans l’incapacité de se défendre.
-
un rejet de la différence et la stigmatisation de certaines caractéristiques : l’apparence physique, l’orientation sexuelle ou supposée, l’appartenance à un groupe social ou culturel particulier, des centres d’intérêts différents.
Le cyber-harcèlement, un phénomène inquiétant dès la fin de l’école élémentaire et dans les collèges
Bon à savoir : le harcèlement à l’école est désormais reconnu comme un délit pénal qui peut être puni jusqu’à 10 ans de prison et 150 000 euros d’amende en cas de suicide ou de tentative de suicide de la victime harcelée.
La journée nationale de lutte contre le harcèlement à l’école
Plus d’infos ici.
